Ciao Ciao 2021 e Buon anno 2022. Bye Bye 2021 and Happy New Year 2022


Immagine web salarismanworgen.nl


È passato un anno intero, pieno di problemi, restrizioni, privazione, ma poi piano piano abbiamo cominciato a rivedere la luce. 

In questo momento è vero, i casi sono in aumento ma gli esperti dicono che potremmo cominciare ad intravede la via endemica, noi non siamo certo virologi o immunologi, ma ci fidiamo della scienza, dei medici e del nostro sistema sanitario. 

Ci siamo affidati a loro quando eravamo chiusi in casa e li abbiamo chiamati eroi, ecco per noi lo sono ancora. 

Ma siamo sportivi e penso che dovremmo parlare di sport. Un anno di floorball che ci ha regalato pochi sprazi, ma quelli che ci ha dato sono stati di grande livello. 

Il primo che ricorderemo con grande piacere è la nostra ripartenza ufficiale, con il torneo che si è svolto a Civitate San Paolo in Puglia dove la squadra del Civita Stars, prima squadra del sud, ha organizzato un evento importante e ben fatto.

Poi i primi raduni estivi femminili e maschili delle nostre nazionali, il Mondiale di Brno in Repubblica Ceca, le qualifiche di Saku in Estonia, Uppsala in Svezia ed a gennaio 2022 le qualifiche della squadra senior maschile a Lignano Sabbiadoro. 

I corsi di formazione arbitri ed insegnanti e poi la regina di tutte le novità, il Floorball entra in FIH e definitivamente siamo uno sport riconosciuto nel CONI. 

Una novità tanto attesa quanto sofferta, un lavoro partito da molto che giorno dopo giorno mettendo un tassello alla volta, ed alla fine ha portato a termine una grande Mission. 

Il Floorball ora ha un vero futuro, ora ci si può lavorare con ottica diversa e più professionale.

Sono partiti i nostri campionati a fine settembre il campionato campo grande, il campo piccolo, l'under 19 ora la femminile, la vera sfida sarà rivedere la ripartenza dei piccoli.

Insomma un anno dove per lavoro e strategie di ripartenza non ci ha fatto annoiare sicuramente. 

L'unica pecca di questo 2021, che sapevamo essere ancora un anno difficile, sono i morti che tutti i giorni abbiamo dovuto continuare a contare per via di questo maledetto virus. 

Sotto il profilo prettamente umano vorremmo poter dire... È finita.

Non vorremmo più contare morti per questo virus, non vorremmo vedere gente che si addita solo perché io sono vaccinato e tu no, gente che lascia amicizie di una vita solo per divergenze su questa pandemia, manco fossero loro medici o scienziati. 

Sotto il profilo sportivo sicuramente vorremmo fare il nostro senza più restrizioni e con molta più libertà.

Nel 2021 Floorballmania ha visto crescere la sua popolarità, molti attestati di stima e riconoscimento al nostro impegno, speriamo di crescere ancora e di dare al floorball italiano un aiuto concreto a farsi conoscere.

Caro 2021 comunque sia andata grazie mille e speriamo di poter raccontare un 2022 migliore.

Floorballmania augura a tutti gli amanti di questo sport, a tutti gli amici di Floorballmania tanti auguri di buon anno. 


English version

Immagine web salarismanworgen.nl


A whole year has passed, full of problems, restrictions, deprivation, but then slowly we began to see the light again.

At this moment it is true, the cases are increasing but the experts say that we could begin to glimpse the endemic path, we are certainly not virologists or immunologists, but we trust science, doctors and our health system.

We relied on them when we were closed in the house and we called them heroes, so for us they still are.

But we are sports and I think we should talk about sports. A year of floorball that gave us a few spaces, but the ones he gave us were of a great level.

The first that we will remember with great pleasure is our official restart, with the tournament that took place in Civitate San Paolo in Puglia where the Civita Stars team, the first team from the south, organized an important and well done event.

Then the first women's and men's summer rallies of our national teams, the World Cup in Brno in the Czech Republic, the qualifications of Saku in Estonia, Uppsala in Sweden and in January 2022 the qualifications of the senior men's team in Lignano Sabbiadoro.

The referees and teachers training courses and then the queen of all the news, Floorball enters FIH and we are definitely a sport recognized in CONI.

A novelty as long awaited as it has been suffered, a work that started a long time ago that day after day putting one piece at a time, and in the end it has completed a great Mission.

Floorball now has a real future, now you can work on it with a different and more professional perspective.

Our championships started at the end of September, the big field championship, the small field, the under 19 now the women's one, the real challenge will be to review the restart of the small ones.

In short, a year where for work and restarting strategies it certainly did not bore us.

The only flaw of this 2021, which we knew was still a difficult year, are the deaths that we had to keep counting every day due to this damn virus.

From a purely human point of view we would like to be able to say ... It's over.

We would no longer want to count deaths from this virus, we would not want to see people who point out just because I'm vaccinated and you are not, people who leave lifelong friendships only for differences on this pandemic, not even their doctors or scientists.

From a sporting point of view, we would certainly like to do ours without more restrictions and with much more freedom.

In 2021 Floorballmania has seen its popularity grow, many certificates of esteem and recognition of our commitment, we hope to grow further and to give the Italian floorball a concrete help to make itself known.

Dear 2021, however, it went thanks a lot and we hope to be able to tell a better 2022.

Floorballmania wishes all lovers of this sport and all friends of Floorballmania a happy new year.


Commenti